Bi k o o B UNE RÉVOLUTION DANS L'ACCÈS AU LIVRE EN AFRIQUE VOTRE BIBLIOTHÈQUE SUR VOTRE TÉLÉPHONE La lecture, Une porte ouverte sur un monde enchanté BIBOOK : L'ÉDITEUR ET LA LIBRAIRIE NUMÉRIQUES DE L'AFRIQUE La lecture nous offre
un endroit où aller
lorsque nous devons
rester où nous sommes.

À PROPOS

BiBook est un éditeur numérique et une librairie en ligne 100 % made in Africa qui permet de télécharger et de lire des livres sur téléphone ou tablette, les « terminaux » les plus répandus en Afrique.

L’application BiBook est gratuitement disponible sur Play Store et sur App Store. Dix livres de haute qualité à lire sur téléphone ou tablette sont offerts en cadeau de bienvenue.

BiBook se fixe comme objectif d’ouvrir l’accès au livre pour le plus grand nombre et de faire reculer l’ignorance en Afrique.

Lecture hors connexion.

RECOMMANDE PAR TV5MONDE

Faire mentir ceux qui disent que l’Afrique ne lit pas

On dit que les Africains ne lisent pas. Faux ! Ils lisent chaque jour, mais sur leur téléphone.

On dit que si un Africain ne veut pas qu’on le trouve, il va se cacher dans un livre. Lol ! C’est un peu vrai.

Bi-Book, c’est le livre d’aujourd’hui, la réconciliation entre la culture et le téléphone.

Les Africains rencontrent de nombreux obstacles sur le chemin de la lecture et de l’écriture. BiBook les affronte de face et leur donne une solution.

« Le livre, c’est trop cher »

Un ouvrage édité par BiBook coutera 2000 F CFA (3 €) payables par paiement téléphonique ou par carte bancaire. Une collection de dix livres sera offerte cadeau. Des promos régulières permettront d’acheter à prix discount les e-books proposés par l’édition africaine.

« Il n’y a pas de librairie près de chez moi »

L’application BiBook est une librairie mobile dédiée à l’édition africaine où on pourra bientôt découvrir et acquérir des centaines de livres.

« Si je m’isole avec un livre, on va dire que je suis asocial, voire méchant

Se plonger dans son téléphone est une pratique désormais généralisée.

« Je suis auteur, mais éditer en Afrique souvent c’est cher et la diffusion ne suit pas »

Pas d’argent à sortir. Au premier livre vendu, un auteur BiBook touche des droits d’auteur. La sortie de son livre est immédiatement annoncée dans des dizaines de milliers de téléphones.

« Je suis enseignant, j’ai beaucoup de grands textes au programme, mais mes élèves n’ont jamais l’occasion de les lire »

BiBook est un trésor pour les enseignants, un trésor partageable avec les élèves.

Bi = aujourd’hui en bamanan kan. Bi-Book, le livre d’aujourd’hui

Une bibliothèque et une librairie dans votre téléphone, une innovation née au Mali

BiBook : en savoir plus

Bibook, une équipe malienne engagée pour une Afrique instruite et créative

BiBook est un éditeur numérique porté par une équipe malienne expérimentée qui compte des écrivains reconnus et souvent publiés, des jeunes informaticiens de talent, des têtes de réseau très actives dans le champ culturel. Leur principal objectif est le développement de la lecture et de l’écriture dans une Afrique qui jusque là lit peu. Une part de l’activité de BiBook est commerciale : édition et vente d’ouvrage numériques. Mais une part importante est non commerciale avec la mise à disposition gratuite de nombreux textes.

BiBook, une application révolutionnaire

Le fonctionnement de BiBook est fondé sur une application informatique mise au point et gérée par la jeune équipe bamakoise de We’re Solution. L’abonnement à cette application est gratuit. L’abonné crée un compte personnel qui lui permet de disposer sans délai des moyens de télécharger sur son téléphone ou sa tablette les ouvrages gratuits et d’acquérir les ouvrages payants en les réglant par paiement téléphonique ou par carte bancaire (2000 F CFA ou 3€ par titre édité par BiBook – des promotions régulières sur les livres d’autres éditeurs proposés par la librairie BiBook). Le téléchargement se fait en une fois et la consultation des ouvrages peut se faire alors hors connexion. Seules les personnes disposant d’un compte personnel peuvent accéder sur leur appareil aux textes téléchargés. En cas de changement de téléphone ou de tablette, le compte personnel suit l’abonné sur le nouvel appareil.

BiBook, une bibliothèque à soi

Les promoteurs de BiBook ont choisi de mettre régulièrement à la libre disposition des abonnés des ouvrages gratuits. Certes, on peut trouver beaucoup de textes gratuits en navigant sur le net. Mais quand on ne dispose pas d’un ordinateur, c’est presqu’impossible et avec BiBook, le futur lecteur ne part pas au hasard à la pêche aux livres dans l’immense océan d’internet. BiBook lui propose un choix réfléchi et attractif de livres susceptibles de l’intéresser et de l’instruire. Ce choix est fait par une équipe de professionnels bons connaisseurs de tous les champs de l’écriture : fiction, essais, documents, théâtre, etc. Il prend en considération les besoins spécifiques du public malien et africain en matière d’instruction et de connaissance. Beaucoup de ces textes sont directement reliés aux enjeux du Mali et de l’Afrique. Et grâce à BiBook, ces textes sont téléchargés sur le téléphone ou la tablette. La connexion ne dure que le temps du chargement.

BiBook, une librairie électronique

BiBook est aussi une librairie sur téléphone. La librairie BiBook va privilégier la vente d’ouvrages publiés par l’édition africaine, handicapée par la faiblesse du réseau de librairie et le prix du livre papier, trop élevé pour beaucoup de budgets d’aspirants lecteurs. L’application donne une présentation succincte de chaque ouvrage. Elle permet de les acheter sans délai ni complication via les services de paiement téléphonique ou une carte bancaire. Une fois acheté, le texte entre dans la bibliothèque numérique de l’abonné à côté des titres gratuits. BiBook joue pour l’éditeur le même rôle qu’un libraire standard. C’est l’éditeur qui fixe le prix des livres qu’il confie à la librairie BiBook. Le lancement de ces livres ouvre une période où l’ouvrage peut être acheté pour un prix réduit, ce qui en assure la promotion et permet aux lecteurs à faibles revenus d’y avoir accès.

BiBook, un réseau de militants de la lecture

Les réseaux numériques sont le principal vecteur de promotion des textes édités par BiBook. Toute personne, association, organisme intéressé au développement de la lecture peut s’en faire le vecteur. BiBook est l’outil d’une possible révolution de la connaissance et du progrès intellectuel au Mali et en Afrique. Mais pour qu’un outil fonctionne, il faut des mains pour le mettre en action. BiBook n’est rien sans l’action de tous ceux et toutes celles qui se feront les militants de cette grande cause.

BiBook, une incitation à l’écriture

Aujourd’hui, éditer en Afrique un livre qu’on a écrit est un parcours du combattant. Les éditeurs « papier » du Mali et d’Afrique manquent souvent de moyens et la vente des livres est limitée par le manque de librairies et par le prix de l’impression. Les auteurs doivent alors mettre la main à la poche pour que leur ouvrage soit publié, surtout pour les premiers livres. Beaucoup de manuscrits de qualité dorment dans les placards de leurs auteurs. Avec BiBook, l’auteur n’a pas d’argent à sortir. Il perçoit des droits d’auteur au premier livre vendu.

Ouvrir le monde sur l’Afrique – Ouvrir l’Afrique sur le monde

Le vecteur de BiBook est le réseau mondial du WEB. Pensé depuis l’Afrique, l’éditeur numérique ouvre pour tous une fenêtre sur les préoccupations, l’imaginaire, la pensée, les interrogations et les pistes qui naissent de cette partie de l’humanité. Il y ajoute des œuvres majeures de la littérature mondiale. Les œuvres publiées sont lisibles partout.

L’Afrique vue d’Afrique

La richesse des cultures d’Afrique, culture patrimoniale, création d’aujourd’hui, reste souvent méconnu malgré le rôle central joué par le continent dans bien des moments de l’histoire : Egypte antique ; Ethiopie chrétienne, Universités de Tombouctou, de Gao ou de Djenné, apport des déportés africains aux cultures des Amériques, résistance à l’occupation coloniale, etc… BiBook adopte délibérément une politique éditoriale polarisée par les enjeux culturels vus d’Afrique.

Un choix de grands textes venus du monde entier

L’Afrique ne vit pas seule. BiBook travaille à réunir dans sa collection un nombre significatif de grands textes venus de partout dans le monde. Ces ouvrages seront de préférence publiés en version bilingue et deviendront ainsi un utile outil pour l’apprentissage des langues.

Soutien à l’édition de textes étrangers

Pour que ces textes puissent participer à constituer un fonds de bibliothèque gratuit, BiBook va solliciter les grands organismes de promotion des différentes cultures du monde, afin qu’ils proposent des titres et contribuent au financement du travail éditorial. BiBook en assurera l’édition, le graphisme, la promotion et les mettra gratuitement à disposition de tous ceux qui auront téléchargé l’application. L’objectif est de constituer ainsi une sélection des chefs d’œuvre de la littérature et de la pensée.

Dix livres offerts avec l’application

Une collection de dix livres sera toujours gratuitement disponible en même temps que l’application. Cette collection sera « glisssante » : certains titres passeront après un certain temps dans la librairie payante, remplacés par de nouveaux titres gratuits. Le moyen pour tous de se constituer peu à peu une bibliothèque personnelle sans considération de revenus. Voici la liste des dix ouvrages actuellement offerts.

Gouverneurs de la rosée, roman de l’écrivain haïtien Jacques Roumain, un chef d’œuvre au programme de tous les lycées.

Le voyage au Soudan, d’Ibn Battùta ; ce voyageur arabe visite le Mali au XIV siècle et raconte.

Mémoires d’esclave, de Frederick Douglass, le témoignage bouleversant d’un homme qui a passé son enfance et son adolescence comme esclave aux USA.

La modeste proposition, de Jonathan Swift ; un pamphlet grinçant contre le colonialisme anglais en Irlande.

Les 30 plus belles fables de La Fontaine ; un florilège de textes qui appartiennent à la culture mondiale.

Le règne de l’Askia Mohammed, de Mahmoud Kâti, tiré de son Tatikh El Fettach (16e siècle)

Bug Jargal de Victor Hugo, premier roman du grand Hugo consacré à une figure de la révolution anti-esclavagiste de Saint-Domingue.

Presque-songes et Traduit de la nuit de Jean-Joseph Rabearivelo, un sommet de la poésie en langue française par le pionnier de la littérature malgache.

Voyage autour de ma chambre, de Xavier de Maistre. Le livre culte de tous les confinés : 42 jours à explorer sa chambre sans en sortir.

Le dossier Toussaint Louverture, Les Mémoires du héros de la lutte anti-esclavagiste d’où est né Haïti et plusieurs autres textes le concernant.

Makeda, reine de Saba. Tiré du Kebra Naghast (Ethiopie, 14e siècle), le récit des amours de la reine de Saba et du roi Salomon (Souleymane). Le livre culte des rastas.

Tamango, de Prosper Mérimée. Tamango, un prince peul est engagé dans le trafic des esclaves. Le sort renverse la situation.

Pour davantage d’information : Issouf Koné +223 74 35 11 76‬ – issgy@hotmail.fr

https://www.facebook.com/editionbibook/

Contacts

Luke Tamou Koné : luke.kone@were.solutions – +223 70 50 04 02‬

Jean-Louis Sagot-Duvauroux : jlsd&@club-internet.fr – (France) +33 6 76 68 34 81 (Mali) +223 79 39 48 79

Développement international

François Grosjean +33 6 33 51 28 11 – francois.grosjean2@gmail.com

Catherine Faure +33 6 13 62 17 70 – contact@catconsulting.art

Adresse 

Maison des solutions, Baco Djikoroni Golf – rue 628, porte 596 – Bamako Commune 5 – Mali

BiBook est une SAS de droit malien – Les actions militantes pour l’accès à la lecture, ainsi que la gestion de la collection gratuite sont assurées par l’association de droit malien PAM (Promotion des arts au Mali).

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *